Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 43 года, родился 26 января 1982

Оренбург, готов к переезду, не готов к командировкам

Где ищет работу

Оренбург

Все районы

Секретарь-переводчик, Секретарь руководителя, секретарь-делопроизводитель, менеджер по персоналу

30 000 ₽ на руки

Специализации:
  • Другое

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 5 лет 1 месяц

Май 2008 — Февраль 2009
10 месяцев
ООО "Флагман"

Оренбург

Секретарь-Переводчик руководителя
• Организация и ведение делопроизводства в компании;
• Внедрение системы документооборота в 1С Предприятия;
• Устный и письменный перевод (англ).
Ноябрь 2007 — Июнь 2008
8 месяцев
ООО "Флагман"

Оренбург

ООО "Бриз"
администратор службы приема и размещения
Апрель 2006 — Октябрь 2007
1 год 7 месяцев
• Прием и размещение гостей в отеле (регистрация персональных данных); • Подготовка всех необходимых документов для регистрации иностранных граждан; • Бронирование номеров; • Подготовка ежедневных отчетов по всем кассовым операциям; • Услуги переводчика при проведении конференций.

Оренбург

ОАО «Гостиница Свердловск» г. Екатеринбург
• Прием и размещение гостей в отеле (регистрация персональных данных);
• Подготовка всех необходимых документов для регистрации иностранных граждан;
• Бронирование номеров;
• Подготовка ежедневных отчетов по всем кассовым операциям;
• Работа с программой Shelter.
Февраль 2004 — Март 2006
2 года 2 месяца
ООО «Евроотель»

Оренбург

• Прием и размещение гостей в отеле (регистрация персональных данных); • Регистрация иностранных граждан в ОУФМС; • Бронирование номеров; • Подготовка ежедневных отчетов по всем кассовым операциям; • Работа с программой Shelter.
Торгово-промышленная палата по Оренбургской области

Навыки

Уровни владения навыками
внештатный переводчик

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

• Письменный перевод текстов (англ.яз)

Высшее образование

2004
Ответственность
Достижения: • Внедрила автоматизированную систему управления документацией 1С: Документооборот; • Организовала архив документов компании, разработала соответствующие инструкции по передаче дел в архив; • Разработала номенклатуру дел компании и написала соответствующие инструкции по ее формированию.. Владение ПК: на уровне пользователя. Программы: MS Word, Excel, Power Point. 1С: Документооборот. Интернет-серфинг, почтовые программы (Outlook, The Bat) Знания и навыки: свободное владение английским языком, немецкий язык со словарем. Личные качества: ответственность, исполнительность, инициативность, коммуникабельность, нацеленность на результат.ОГПУлингвистика и межкультурная коммуникация

Знание языков

Русский — Родной


Повышение квалификации, курсы

2007

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения